prevodilac

Посао – тражимо преводиоца / content editora

Постаните део нашег тима. Потребан је превод чланака са српског на енглески језик или обратно, затим припрема чланака у wordpress-у (форматирање текста, илустрације, сео).

Ми смо мала динамична IT екипа која шири своје пословање на енглеско говорно подручје и тражимо поузданог сарадника за дугорочну сарадњу. Писање је битан део нашег маркетинг плана и зато планирамо да пишемо често и ширимо добре вибрације.

Тражимо перфекцију и искуство. Желимо лагане природне реченице на US енглеском (native speaking). Никако не желимо неки натегнути буквални превод са српског. Почетници стоп – уштедите време и себи и нама.

Пробни рад од куће, а затим могуће запослење. 

Пробни рад је наравно плаћен, можете радити од своје куће, својим темпом. Плаћање по чланку 15-25$ (0.01-0.02$/реч) у зависности од величине текста, преко Payoneer или Paypal. Рад на пројекту иде преко Teamwork-a, Skype и Slack-a.

Шта се преводи?

  • www.adriahost.rs/blog (тематика webhosting, регистрације домена и подршка корисницима)
  • www.milos.io (микс свега и свачега)

Како се пријавити?

CV са сликом на posao@adriahost.rs  уз пропратни mail и одговоре на следећа питања:

  • јел имате skype налог?
  • да ли умете да поставите форматиран текст са сликама у wordpress-у?
  • да ли сте до сада радили са клијентима online?
  • који обим посла можете да прихватите недељно – месечно?
  • да ли вам више одговара да радите од куће или стално запослење и рад из фирме?

3 Comments

  1. Cena prevoda sa/na engleski jezik

    Cena prevoda sa engleskog na srpski 400 RSD po strani
    Cena prevoda sa srpskog na engleski 400 RSD po strani

    Popusti za prevode sa/na engleski jezik
    Ukoliko imate veliki broj stranica za prevođenje, nudimo neverovatne popuste.
    Prevodilacki standard:
    http://www.akademijaoxford.com/en-15038-2006-evropski-standard-za-prevodilacke-usluge.php

  2. Vladimir

    Bilo bi lepo i civilizovano obavestiti prijavljene o ishodu konkursa. #samokazem

Leave a Reply