All posts tagged makedonske pesme

Žali Zare – Kulin Ban

https://www.youtube.com/watch?v=2srWzaIV4l8

Jezik ove pesme mi je fenomenalan. Stari srpski izrazi kral (kralj), „će se pišem u kumite“, „čk“ (čak), bš (baš), kć (kad će), slunce (sunce). Pesma je ustvari rastanak kada mladi momak odlazi u gerilske (komitske) jedinice u borbu protiv turaka i arnauta (poturica). Read more…