U pozadini dešava se nevidljiva borba. Ovih dana smo dobili od tužilaštva dopis vezan za skenirano Zakonopravilo Svetog Save od profesora Miodraga Petrovića koje se nalazi na sajtu GoraSavina.
Zbog toga je fajl privremeno skinut sa sajta. Čekamo povratne informacije da vidimo o čemu se tačno radi i ko je pokretač istražnog postupka. U nekom od ranijih tekstova već sam pomenuo da je knjiga profesora Petrovića blokirana sudskim sporom kako bi se zabranila njena prodaja. Eto, sada imamo i situaciju da je skeniran fajl ”pod istragom”.
Evo dopisa koji nam je prosleđen od hosting kompanije:
Dopis tužilaštva o Zakonopravilu
Crkva ćuti i namerno zanemaruje Zakonopravilo Svetog Save iako je ta knjiga stavljena 1939. odlukom Sabora arhijereja SPC proglašeno zvanično knjigom kojom će se upravljati u SPC. Ta odluka nije povučena, niti preinačena ali se praktično ne primenjuje. Šta vredi što je Zakonopravilo postavljeno za zvanični dokument kada episkopi ne znaju šta u njemu piše, niti ih interesuje. Reči Svetog Save su u potpunoj suprotnosti sa politikom ekumenističkog vrha naše crkve.
Neko od korisnika sajta Gora Savina je postavio skeniranu knjigu i mi smo to ostavili jer smatramo da se radi o najvažnijoj knjizi srpske istorije. Naravno da je svaka knjiga pod nekim autorskim pravom. Autorska prava se ovde odnose na prevod, a ne na konkretan sadržaj, osim naravno predgovora, tumačenje i sličnog. Međutim, smatram da ova knjiga i njen sadržaj ne treba da bude ničija privatna svojina jer se radi o rečima Svetog Save. Velika je verovatnoća da je zahtev upućen od strane koja je blokirala knjigu profesora Miodraga Petrovića, to ćemo tek videti.
U kontaktu sam sa profesorom i dalje ostaje mogućnost da kupite knjigu Zakonopravila. Imamo i lepu vest – usmeno obećanje profesora da će nam on zvanično dozvoliti da postavimo skenirano Zakonopravilo kada rasproda sve knjige. Ostao je mali broj knjiga koje se nadamo da će doći u prave ruke.
Primer oglasa na Kupindu
Puni su oglasi onih koji pokušavaju ovu knjigu da prodaju po nekim astronomskim cenama. Redovna cena Zakonopravila na sajtu je 500 eur za obe knjige. Što se mene tiče, cena ove knjige je i te kako opravdana jer je delo obimno, velikog formata, kožnih korica, na posebnom papiru i težine oko 8 kg. Međutim, treba imati razumevanja da knjiga po toj ceni nije dostupna većini običnih ljudi i istraživača, pa je zbog toga zaista šteta što je fajl skinut sa sajta.
Mnogi misle da slobodno deljenje skeniranog oblika knjige, smanjuje prodaju štampanog izdanja knjige. Međutim, ovo je potpuno netačno jer se radi o dve potpuno različite grupe publike. Oni koji kupuju knjigu od 500 eur, imaju spremljene i police za ove knjige velikog formata, to su ljudi kolekcionari. Za razliku od većine ljudi koji skidaju fajl da bi čitali i proučavali i koji u 99% slučajeva tu knjigu ne bi kupili ni da je 50e cena. Dakle, većina ljudi će jednostavno zaobići knjigu dok im ne bude bila dostupna. Zato je skeniran oblik dobar da bi se Savina reč širila. Na sreću dobro je što imamo više prevoda Zakonopravila i do tada vam ostaje mogućnost da se koristite prevodom eparhije Dabrobosanske ili da kupite njihovu knjigu čija je cena povoljnija oko 10.000 rsd i ima je u recimo prodavnici kod hrama Svetog Save.
Sajt Gora Savina
Inspiracija i ideja za ovaj sajt je nastala prilikom moje prve posete manastiru Hilandar. U razgovoru sa ocem Domentijanom reči su pretvorene u moje lično poslušanje.
Aprila 1941. je bombardovana Narodna biblioteka Srbije i tada je izgorelo mnogo bitnih knjiga i dokumenata, a ostalo je pokradeno i završilo u rukama neprijatelja. Za vreme Turaka knjige su gorele po celom Balkanu, čak i u Hilandaru, knjige su palili i mlečani, Austrijanci, Ugari, Bugari, Grci, Albanci i komunisti. Vuk je naše knjige prodavao, jezik nam izmenio prema jezuitskoj agendi pa danas teško čitamo svoje knjige.
Sajt GoraSavina.com
Zato je pokrenut sajt Gora Savina kao prijekat da bi zaštitili naše rukopise, stare knjige i povelje, tako što ćemo ih čuvati u elektronskom formatu. Svako može pomoći tako što će nam poslati neku od skeniranih starih knjiga, povelja, rukopisa i dokumenata. Mi ćemo to postaviti na sajtu i učiniti dostupnim drugima radi čuvanja. Na vama je samo da skinete one knjige koje vam se dopadaju i čuvate ih kod sebe. Na taj način se vrši distribucija kopija knjiga kod samih korisnika. Donacijom na sajtu pomažete skeniranje i čuvanje knjiga.
Ceo sajt se replikuje i čuva na tri geografske lokacije u slučaju nekog problema ili hakerskog napada. Nekolicina entuzijasta nam pomaže i napravili smo ogromne pomake. Mnogo materijala čeka da bude postavljeno, stotine i stotine srednjevekovnih knjiga i materijala iz 17. i 18. veka. Sajt podržava mala mreža nevidljivih heroja i ovim putem se zahvaljujemo svima.
Ponekad se desi da neko postavi fajl koji je pod autorskim pravima i mi tada moramo naravno takav fajl da sklonimo. Sajt nema komercijalnu svrhu, već se bavimo edukacijom i čuvanjem starih knjiga.
Nema predaje
Ovo dešavanje nije ništa novo, decenijama traje borba da se Zakonopravilo Svetog Save ukloni i zabrani. Neću ulaziti u detalje ali reći ću samo da sile mraka neće uspeti da zaustave da njegovo delo dođe među ljude. U eri interneta skoro je nemoguće zaustaviti deljenje fajlova. Internet je odlična odbrana od cenzure ili bombardovanja kakvo nam se desilo 6. aprila.
Strane službe su oblikovale naše obrazovanje, štampaju naše udžbenike, finansiraju naše istraživače i institute. Ipak, ne mogu zaustaviti ljubav. LJubav prema knjigama, prema istini i našoj srpskoj istoriji je upravo ono što spaja ljude na sajtu GoraSavina.kom
Vekovima su gorele biblioteke naših manastira i neće više. Ima nas dovoljno pismenih da to sprečimo jer internet i moderne tehnologije su naše igralište.
Što se mene lično tiče, većina čitalaca zna da imam vrlo uspešnu firmu i da sve ovo radim iz čisto patriotskih osećanja. Za sebe nemam zaradu, već suprotno ulažem tu i tamo, pokušavajući na pametan način da investiram neku količinu sredstava za odbranu pravoslavlja i naše istorije. Naravno, ova moja borba ne ide glatko. Godinama pokušavam da povežem i osposobim autore, izdavače, monahe, knjižare, sajtove i to sve uglavnom ide lepo.
Ipak, onaj sa leve strane ne spava, ima tu svega od raznih napada, lažnih obećanja, podmetanja nogu, do malih izdaja. Mnogima su usta puna sv. Save kada su tu kamere i kada padne neki dinar ali kad je grbavo nestanu. Međutim, ne treba se obazirati na to i ja se ne ljutim, Bog sve to lepo poređa i svakog postavi na svoje mesto. Ja lagano idem kroz život, kad padnem dignem se i gde mogu potrudim se.
Svako od nas lično svedoči veru svojim postupcima u životu. Ne klanjanjem u crkvi, već svedoči svojim delima i ljubavlju koju drugima pruža. Podrška i ljubav koju ja dobijam je ogromna i dolazi sa nekoliko bitnih mesta. Hvala Bogu.
Ni za slavu, ni za novce, već za Boga i istinu.
P.S.
(”onaj sa leve strane” je izraz koji koriste crkveni ljudi za đavola)
Najnoviji komentari